this的音标对比：一次纠音复盘
this的音标对比最容易卡在th和s两个点。一个学生把this读成“嘶”开头，整句This is mine听起来像Sis is mine。下面按纠音现场的顺序，复盘怎么从听错、找错到稳定读准。
第1步：先锁定标准音
这次案例是一句很普通的自我表达：This is my book. 学生一开口，我听到的是接近“sis is my book”。问题不在语速，也不在重音，而是this的开头音被读成了/s/。
this的标准音标是/ðɪs/。英式、美式在这个词上差别很小，核心都是三个音：/ð/、/ɪ/、/s/。其中/ð/是浊齿擦音，舌尖轻轻碰上齿或贴近上齿，声带震动；/ɪ/是短促的“衣”但不能拖长；最后是清辅音/s/。
第2步：拿three做反面对比
我让他连读两组：this /ðɪs/，three /θriː/。很多人以为th只有一种读法，其实this里的th是/ð/，three里的th是/θ/。区别不是舌头位置大变，而是声带开不开。
一个小测试很管用：手指贴在喉结上，读/ð/时能感觉到震动，读/θ/时基本没有。this不是/θɪs/，更不是/sɪs/。中文学习者常把这三个音混在一起，听起来就会从this滑到“思”或“丝”。
第3步：再和these拉开距离
第二个对比是this /ðɪs/ 和 these /ðiːz/。这组更隐蔽，因为开头都是/ð/，错通常出在元音和尾音。this中间是短/ɪ/，结尾是/s/；these中间是长/iː/，结尾是/z/。
我让他读十遍最小对比：this book，these books。读this时嘴角别拉太开，声音短收；读these时元音明显拉长，结尾/z/带声带震动。只要把这两项拆清，听感马上不糊。
第4步：放进真实句子里检验
单词读准不算完，很多人一进句子又回到老路。我用了三句：This is it. This one? I like this. 重点是开头this、句中this、句尾this都要稳。
尤其是This is it，两个短词连在一起，容易读成/ðɪ zɪ zɪt/。更自然的处理是this保留/s/，后面is起音轻一点：/ðɪs ɪz ɪt/。慢速先清楚，速度再提，不要一上来追连读。
第5步：用30秒自查收尾
最后我让他录音三遍：this，this is，this is my book。听回放时只查三件事：舌尖有没有碰齿，喉咙有没有震动，尾音是不是/s/而不是/z/。
纠完后，他最明显的变化不是“更像外国人”，而是this不再和sis、these、three混成一团。this的音标对比练习别贪多，先把/ðɪs/和/θɪs/、/ðiːz/、/sɪs/切开，发音会干净很多。
常见问题
this的音标和these有什么区别？
this是/ðɪs/，these是/ðiːz/。区别在中间元音长短和结尾辅音：this短/ɪ/加/s/，these长/iː/加/z/。
this开头的th读清音还是浊音？
读浊音/ð/，声带要震动。three里的th才是清音/θ/。用手摸喉咙，读this开头时应能感觉到震动。
this可以读成dis吗？
日常口音里可能听到接近dis的弱化，但标准学习阶段不要这样练。先把舌尖放到齿间或齿后，稳定读/ðɪs/。